書山有路，此乃本地行山雜誌《風火山林》特別號之主題，語出「書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟」，閉起雙眼，小弟這個偽文青的腦海中漸漸浮現「書山有路」如詩似畫的意境。一直以來，愚以為此句如 Google 所言出自唐代大文豪韓愈手筆，畢竟韓愈有篇名傳千古的《進學解》，但豈料一切純屬以訛傳訛，據《風火山林》主編於其文中所言，此名句既非出自韓愈，亦非出自明清年間成書的《古今賢文》。適逢早前善用校友福利申請了圖書證，那就順道考證一番，先是找了不同版本的《古今賢文》，當然找不到這對聯，不過若然熟讀此書，相信與熟讀《唐詩三百首》收異曲同工之效，「不會吟時也會偷 」，不過「近來學得烏龜法，得縮頭時且縮頭」這句，亦未免太傳神了吧。隨後終在期刊資料庫找到一篇文章探討這名句，作者稱其為《書山學海聯》，雖未見文中引用甚麼文獻，且將其說法備錄於此，作者說道這句分明有誤，不過線索追溯至著名學者王芸生處就斷了：
「當時有人向他請教成功的秘訣，王芸生便口吟了這一副書山學海聯。其意自然是強調學習與治學首先必須勤奮和不怕艱苦。可是這副聯語究竟是王芸生自撰，還是複誦他人之作，我所見到的材料語焉不詳。但不管怎麼說，這副經王芸生之口而流傳至今的聯語，肯定是有毛病的。」
鄧遂夫 (2003)：探源偶拾，《博覽群書》雜誌 2003(3)，頁 99-101
